9月14日、15日,来自西班牙穆尔西亚国立舞蹈团的三位传奇女性:弗拉门戈“姐妹花”卡门、马蒂勒还有被誉为“传奇母女”的女儿伊内斯三人,将带着弗拉门戈舞剧《卡门》分别登陆重庆人民大厦和涪陵大剧院,中秋前为山城观众献上一道奔放激情的异域文化大餐。
“姐妹花”创办舞团成传奇
西班牙穆尔西亚国立舞蹈团创建于1985年,由卡门和马蒂勒姐妹领导。成立的目的就是为那些天才的舞蹈演员们建立一个稳定的舞蹈训练和创作的空间,并使他们的舞蹈技巧及舞蹈素养得到进一步的提高。自成立以来,两位姐妹带领舞蹈团,巡演足迹遍布西班牙全国,经常在西班牙最负盛名的剧院表演,并在许多世界著名的音乐节、舞蹈节上演出,舞团征服了挑剔的评论界与广大观众。
据了解,姐妹二位在西班牙舞坛被誉为弗拉门戈舞的传奇“姐妹花”,二位超群的舞技曾风靡西班牙,是当代弗拉门戈舞蹈的传奇人物。舞团团长名叫卡门,这次排演的舞剧也叫《卡门》。据团长卡门介绍,她对卡门的故事和音乐都非常喜爱,于是和妹妹马蒂勒决定将《卡门》改编为弗拉门戈舞剧,她认为能代表西班牙弗拉门戈舞蹈这种“热情”的人物也非“卡门”莫属。
“女儿”接棒卡门再续传奇
作为当今世界最顶级的弗拉门戈舞团之一,西班牙穆尔西亚国立舞蹈团为山城观众带来了压箱底的弗拉门戈舞剧《卡门》。团长卡门介绍说,弗拉门戈舞剧《卡门》使用的音乐以歌剧《卡门》为主,经过重新编创,著名的序曲斗牛士之歌、哈巴涅拉舞曲、阿拉贡序曲等都收录在内。
据了解,这次舞剧《卡门》的主演将是创办舞团团长卡门的女儿伊内斯,有西班牙媒体评论说,母女二人创造了弗拉门戈舞蹈史上的“家族”传奇。女儿伊内斯说,母亲一直的心愿就是将“卡门”搬上弗拉门戈舞蹈的舞台,母亲现在不能在舞台上表演这个人物,而我能扮演这个角色,弥补了她的遗憾。伊内斯还说,她跟母亲的想法一样,这位吉普赛女郎是西班牙享誉世界的人物,最能代表西班牙女郎的热情火辣,能将自己和这种热情融为一体,让重庆观众感受卡门执著勇敢的爱情,感受弗拉门戈激情四射的魅力。